春天了我在想。。。

现在应该是春天了。
说 “应该” ，就因为现在应该春天了可是我怎么看都不像（明明是第一次过春天。。。），
春天好像来路过了2个星期，然后又还给冬天了，
这两个星期气温平均还在摄氏10度或以下，
太阳还是难得一见，
出门还得穿着冬天外套。

不过，当我看见树枝上陆续冒出的新芽、含苞待放的花苞，
我差点没对着树枝花苞喊：“不要被骗（别急着发芽），春天还没来！”
我以为植物们的四季生长是在说随着四季气温变化，
那现在的气温还是那么冬天，为什么树木花草们知道三月了该发芽，该开花了呀？
我想，是它们都感受到我们所感受不到的变化，
悄悄的发好芽，等时间气温一到！就是灿烂绽放的时候！
它们怎么那么厉害。

大自然里真的好多道理。

很多事情，急不来，也不必担心太多，
用心做好当下该做的，
时间到了，就是该用力绽放吧。

很多事情，急不来，
很多时候，就是得等，
时间对了，开出来的花，就是最美最灿烂的。


恩。。。然后我想，
绽放以后，灿烂以后，然后呢？
恩。。。。迟点再让我去领悟一下，现在花还没开 :p

不见了

上一篇 《时机，机会》 ，有位朋友留言跟我分享他的经验，
可是不知道为什么今天上来看见留言不见了，
我没有不小心删掉，
我也不知道别人还是他自己可不可以自己删掉，
很明显很不了解自己的部落格 :p

还好，我有“不定时”delete email 的 “习惯”，
所以留言email我还留着。

尤其喜欢他说的这句：

“機會出現在你不需要或沒準備的時候不是機會，只是挑戰你對人生某個目標而努力是的一些干擾。”

Give me five

是的，我继续生活，继续相信。

时机，机会

今天早上如常打开mailbox, 看到一封email，
（又）是一封recruiter的工作offer email。
做维他命的公司，Regional Technical Specialist，
德国MNC，base in Singapore, 35% regional travel,
读仔细，是个technical sales的工作。

之前在fb上感叹过，离职搬到德国后，在LinkedIn陆续收过很多inbox message, 也有特意写邮件到我email 的，
这到底是怎么样。。。。。

来到德国后前几个月，爸妈都有小心的试问过我有没有找工作，
刚来时，我真的没有办法说明白让他们知道，适应这里不很简单，
我没有在找工作，我知道我很幸运，
我只专心在上德语课。
说适应，包括适应没有赚钱没有收入的日子，
我知道我很幸运，
我是在适应没有赚钱的日子，不是得赶快找工作养活自己。

然后我就让日子很顺其自然的过，
日子算适应了，上了快4个月的德语课后，
那个一刹那念头寄出的问候email，搭起了桥梁，
2015年的开始，我得到了一份熟悉的part time job，
当下，我很开心，很感恩。
我记得自己开心的跟zc说，“我们可以吃鱼了！”
哈哈，那是一个意义很深的玩笑话。

这个好像是我第一次感受到这个意思：
时机到了机会就会来了。

我很开心的赶快跟爸妈说，想说好让他们安心，我有在赚钱了！
可是我妈看起来没有像我那么的开心，
那通视讯我最记得她说的一句话是，“（如果不做工），好像很浪费咯。”

。。。。。。。。。。。。。。。。

读了今天早上的那封email，心有动了一下，
不知道为什么我妈那句话又在脑里说了一次。

之前如果有朋友问我，到德国后找工作吗？
我都会回答，我要休息，适应新生活，学德语，然后回家办婚礼。。。
回家办婚礼后的然后。。。就没有了，
暂时，还没有。

我想继续生活，继续相信：
时机到了，机会就会来的。

2015 第一天

New year eve 我们请了一位德国朋友来作客，

吃顿家常便饭，聊天小酌，

来到这里，小酌也变得很家常了，呵！

本以为这天是个朦朦的起雾天，本打消去看烟火的念头，

殊不知晚上11点多走到屋外抬头看看，星星在那里一闪一闪亮晶晶啊~

立马换衣服赶紧出门去。

11点40分左右我们来到一片草地，在一间医院对面的草地，

从这里可以望得到远处的科隆中心，就可以看得到那里的烟火~

时间慢慢接近12点，草地上慢慢的站满了人们，

有的和我们一样来看烟火的，有的是拿着烟火和酒来的。

跟着我还看到一辆消防车也静悄悄的来standby！

原来这片草地是个 officially unofficial 的放烟火+看烟火的地方啊~

草地上没有official的3，2，1 倒数，

远处科隆中心的上空纷纷亮起一整排缤纷灿烂的烟火，

草地上的大家也纷纷点燃自己的烟火，互相拥抱、干杯、声声祝福~

我们就这样因为四面埋伏的烟火战战兢兢的抬头看着天空赞叹着漂亮的烟火，

欢送2014迎接2015。

2015的第一天是个晴天呢，

到目前为止我们最融入德国人生活的一环应该算是逛森林的习惯。。。

只要天气一变好，森林里都是人，

溜狗的，跑步的，健走的，

推着婴儿车的，一家大小的，年轻年老双双对对的。。。

大自然有一种魅力，不是冷气百货公司可以比较。

新年快乐！

新年前买棵Glückbringer

後記2014的最后一天是个朦朦的起雾天，
元旦前夕德文叫 Silves後記ter，
明天是公假赶快出门买菜keep stock，
见到街上好多人手中拿着一小盆四叶草，
两天前我也买了一盆，
它有个名字叫 “Glückbringer” - A bringer of luck
为新的一年带来好运。

那个黑色小人是个“Schornsteinfeger” - chimney sweep，
在德国这是个好运的象征。
原因和我们华人新年大扫除除旧迎新差不多意思，
这是古时候流传下来的说法，古时候的房子都有壁炉和烟囱，（现代房子其实还有）
把烟囱清干净，象征好运跟着来，
而扫烟囱的人就变成了带来好运的象征物~
（联想我们的财神爷就很容易明白！XD）

除了Schornsteinfeger，在德国，象征好运的小物还有众所周知的四叶草，还有那个小黑人手上拿着的红白点点蘑菇，和猪。

红白点点蘑菇叫 Fliegenpilze - Toadstools，它象征好运的说法我追溯不到 :P
在很久以前的欧洲中部和Scandinavia南部的一些部落，猪被视为神圣的动物，象征财富和社会地位。
还有另一个说法是以前玩扑克牌，王牌叫做 “die Sau”，母猪的意思。拿到王牌当然是lucky！所以猪也就被当作幸运的象征。

话说回来，我买的那一盆四叶草，基本上每一株都是四片叶的咧。。。

後記：德國朋友來作客吃個簡單除夕家常便飯，果然帶來了小豬幸運物～ 新的一年，就一切幸運順利咯～

冬天第一场雪

这两个星期又是圣诞又是新年，德文课也放假两个星期，
很有人情味的假期。

圣诞节前朋友们到访，没有特别行程，
每天一起说说笑笑吃吃喝喝，
只是简单的聚在一起，却是那么开心欢乐，
很符合圣诞节的团聚温馨feel～

圣诞节的两天后，下起了这个冬天真正的第一场雪！
不管，我就把它当着白色圣诞了！
在德国圣诞节有两天公假，那个以前就听说在外国很“流行”的boxing day sales在德国是在27号不是26号，
所以这个下雪天无阻我们出门！XP
不过我发现，boxing day sales　这个玩意儿在这里似乎不怎么流行，
没有什么太疯狂的大减价，不过我们还是买了一些半价的圣诞饰品，
ehem，是的，收着明年用的。

那一场雪，
话说再前一天，被iPhone的天气预测欺骗，以为26号就开始下雪，
于是我们搬到客厅去睡，为了能够一睁开眼睛就看到窗外！
eh，我们家客厅的沙发床很舒服，和那一大片玻璃窗真的很赞！
（欢迎来睡～）

结果26号起来没下雪。。。。
没关系，再睡一晚！
多查了几个网站都说明天会下雪！
于是第二天醒来睁开眼睛就是一片下雪ing的情景！！！
太。美。了。

穿上全副武装（哈哈！）出门，

踩在雪地上，天空悠悠飘着白雪，四周白茫茫一片，
白色一切很平静，我的心很澎湃。

病好了，冬天了

上个星期在家躺了一个星期，
身体在打仗，我只能配合休息，
是突发的尿道炎/膀胱炎。
没有看医生，我看google，
没有吃药物，靠喝水，花草茶，蔓越莓汁和蔓越莓锭，还有身体抵抗力，抗战一个星期后才有办法稍微恢复日常活动。

因为是第一次的经验，那种难受真的有点吓人，
从没如此清楚感受过我的肾，一整个酸痛。。我每天都在跟他们说加油，
不断重复喝水、上厕所、喝水、上厕所，和躺着。
在异地生病真不是好事，很幸运的刚巧ZC放假一个礼拜，结果变成护士照顾病人我，
整整一个星期。
生病可以好好休息何尝不是一种幸福。

秋天的尾巴我都在躺着过，恢复回来后，都冬天了。
早上八点多日出，下午四点多日落，
罕有阳光，阴阴的天空，
冬天来了。

我好起来了，过冬天咯~

人与人之间的温度

在这里，出门在外会有一种错觉，好像大家都认识大家，
恩。。很明显这是错觉，哈!
在车站、在车上、在超市里、在街上，
大家都很容易跟身边的人说起话来，甚至聊起来。
依我观察，这比较普遍发生在比较中年和老一辈身上，
年轻人也有不少低头族或一副生人莫近的样子。

刚刚在巴士上看见这个情形：

做在靠窗的女士下一站就要下车，她礼貌的先提早跟身边的比她年长的婆婆说一声，请她不用紧张让位子给她出去，请她慢慢来。（我会听德语慢慢= langsam）
婆婆表示ok没问题，车子还在行驶中，婆婆慢慢起身移动让位，
她们一面移动有一面交谈的，ok我听不懂。
让位动作完成了巴士才慢慢到站，
最后婆婆对女士说 ：einen schönen Abend！ (Have a nice evening!）
女士语气清晰有力说：Ihnen auch. Tschüss!(You too! Bye!）(德语的“你”有分尊称和非尊称称呼，这里Ihnen是尊称）

我也刚好跟在后头一起下了车，
看完这一幕，我的心头突然暖暖的很愉快～
然后，我想起在新加坡搭巴士和地铁的情形，
唉。

大人的默契

ZC出差去了，宛仪来玩又走了，

欢乐之后突然剩自己一个人，还真一下子有点点孤单，

还好有去上课每天还是有事忙碌。

昨天如常刚进到课室，大家正准备上课，

突然轰的一声，

其实那个 “轰” 并没有很大声，

因为我当下根本没有特别察觉到我还在埋头写东西，

只是我的眼角余光看到右边的同学们纷纷站起来走到前面，

我也顺势转头过去，一看，

有位同学就是轰的那声昏倒在地上。

大家纷纷走上前，有同学想把她抬起来，被另一位同学阻止，示意让昏倒同学平躺以及立马抬起昏倒同学的脚 （我过后才想到这应该是为了让血液回流到脑袋），而老师立刻走出去找救兵。

大家都立刻帮忙，可是大家其实都不知道该怎么办，

那位懂急救的同学继续抬着昏倒同学的脚，直到我见她渐渐恢复意识，呼吸有点困难急促的样子，急救同学再把她轻轻侧躺，而昏倒同学慢慢的慢慢的醒过来。

哦对，这过程中老师有找了人来，在昏倒同学稍微恢复意识后。

看到昏倒同学醒过来后，老师轻轻抱着同学安慰着她 alles gut (everything is all right)。

大家很有默契的走回自己的位置，

那默契，不是冷漠，

是一种不多做不多问不让昏倒同学尴尬的默契。

这是一个很神奇的默契，老师的安慰方式我也很好奇，为什么不是询问式的慰问？同学是不是身体那里不舒服而昏倒？

昏倒同学过后回家休息去了，我们继续上课。

今天她如常来上课。

我看见她的脸色还是有点苍白，跟她打招呼问候wie geht's，她微笑着带点小小的不好意思的点了下头。她今天的表情跟以前完全不一样，之前我看她的眉目间总有股锐气，不容易让人靠近的样子。

我们每一个都是异乡人，每一个人都有自己的故事，

离家来到这里，也许我们都有个同样的简单理由， for a better life

同学的那一个昏倒，就像一直撑着的武装一下子被瓦解，当我看到她那微弱的微笑时。

放学走向车站时我们又遇见，我问她住那里随后说自己住那里，

她问我说，“你一个人吗？”

我说，“和我老公。”

她说，“那很好”。

再过两秒她又说，“我一个人。”

我很差劲的搭不上话。。。

我脑海里有很多问题也想多跟她聊，

可是，我们的共通语言是德语，

我们，只上了一个多月的课啊。。。

还有，这个昏倒事件让我觉得我们真是成熟的大人~ （有点奇怪的结论）
还有，得赶快去google急救方式。

天气预报

秋天到了。
听在德国住了3年的一个朋友说今年的秋天很不错，
气温慢慢的降，让人也得以慢慢适应到冬天。
那，我的第一个秋天是幸运的吧，
天气不太热不太冷的，
不下雨有太阳的晴天更是让人心情愉快，
像今天。

在这里，出门前或者要安排郊游都得先查看天气，
天气预报说会下雨，务必要有所准备，10次里有8-9次是准的，
我想起在新加坡时常听到电台播报几乎每天都一样的内容：
“ 气温介于28-34度，下午东部和南部可能出现雷阵雨。。。”
我总是对“可能” 那两个字很敏感，
可能，那我也会预测天气了嘛。。。

这里查看天气是酱的资料：
早上、中午、下午、晚上的最高和最低气温，
晴天雨天多云或者多雾，
降雨几率&降雨量多少。

哦，看着那每天相差一两分钟迟出来早回家的太阳，
哦。。。。。

erm。。。。这是我来了德国以后第几篇写关于天气啊？

煮一个南瓜浓汤

这个星期是个下雨的星期，昨天又煮了南瓜浓汤，
热热，绵绵，适合冷天。

葱头、萝卜、南瓜
切一切，炒一炒，闷一闷。

加水和牛奶，
打一打，搅一搅；
加盐和胡椒，
煮一煮。

撒一撒，滴一滴，
搞定。

Guten Appetit.

不太坏，不太好

昨天晚上突然数了一数，原来已经4个月了，
是啊，时间经不起考验的，
刚来到的第一个星期，第一个月还记着在算，
然后，日子还是一天一天的过。

再想想，这段时间，有谁问过我我好吗？
在那不多的几个问题中，又有多少个是问 “太太生活怎么样？”
每一次回答我都是认真的，
最近我的回答都是：不太坏，不太好 (not too bad, not too good)
不过其实大家都知道那些问题只是开场白，
而我最本事，就是常把认真放错位置。

我觉得我很好。
可是几乎每天晚上都做梦，半夜总会醒睡一两次，
还有好几次在梦里发脾气/不开心跺脚跺到醒来然后松口气告诉自己幸好只是梦。
天亮醒来，从来都记不起那些梦境，
只留下一丝不愉快的感觉，
吃过早餐喝个咖啡那不愉快的感觉也没有了，
然后又是新的一天，
然后，还是会继续做梦。

可是，我觉得我很好啊。
还是，我以为我很好。

重新學習

上課第三個禮拜了，
重新當個小孩，
重新學習，
學一二三，
學ABC。
(德語ABC不念英語的ABC)

班上的同學年齡層橫跨20-60歲之間，
來自不同的國家，絕大部分是我在地圖上指不出來的國家。。。ok,其實是我的地理爛。
有Poland, Bulgaria, Syria, Afghanistan, Lebanon, Australia, Peru, Czech Republic....老師來自 Kyrgyzstan。。。
會說英語的是少數，所以，我和大多數同學們的共同語言(應該)是德語，所以不難想像，上課第一個星期我們大家有多安靜。。。突然佩服起那些不用言語就可以馬上做朋友玩在一塊小小孩，大人一點都不厲害。

第一次 - 剪头发记

来到一个全新国度，很多事情都是新，
很多新尝试、新体会、新发现、新知识。。。
很多时候，只是逼不得已。。。呵
ei，不过逼不得已有时候正是发掘人的无限潜能的时候！

刚过的周末，我摇身一变发型师~ （~打灯~）

剪了两个小时有吧，天亮到天黑，（哈哈）
战战兢兢下了第一刀，到后来摸黑还敢敢下手。
一度对着那颗头深深叹息了3、4声，

虽然JT一丁点的压力都没有给过我，超潇洒的那个样，
是我自己给自己定下了 “不可以剪成光头” 的标准。

结果，
那是一个凹凸不平、不规则、只能远看不宜近看、用冷静外表掩盖内在澎湃的。。。发型

好吧，第一次，就酱。

好天氣

聽說德國人聊天很喜歡聊天氣，認真聊那種，我想我開始明白為什麼了。

四季的趣味，過去30年來生活在熱帶國家的我現在開始慢慢體驗了。

德國的天氣也太變化多端，因為每一天的天氣不一樣，早上下午晚上也可能不一樣，所以更懂得珍惜，享受或面對那個當下。

今天有個大太陽，不過吹著冷颼颼的風，20度C 的下午，我忍不住泡了杯卡布其諾，加了件外套，搬了張椅子，到陽台追著太陽坐。
是，這是之前的我聽起來都覺得矛盾和好笑的事，啊今天的我就是跑去醬做了。

然后玩拍太阳洒在我脸上。。。。

和结合太阳 + 咖啡 +我

雖然我一個人也很享受，不過更希望有人一起分享醬美的画面，只好用照片分享一下。

來到這裡三個多月，碰到新朋友問我還習慣嗎的時候，最後他們都會提到冬天，加上一個 ”到時候你就知道” 的表情，看來。。。嗯。。。

沒有wifi的日子

一個月了，沒有wifi的日子。。。
說實在，在現在這個網絡當道的年代，這是段蠻痛苦的日子，
那龜速+有限的手機3G顯得格外珍貴，格外令人珍惜啊～

沒有wifi =沒有〈康熙來了〉，沒有〈爸爸去哪兒〉
（暫時）錯過許多有趣的視頻，例如金城武在淋冰水。

也因為醬，盯著電腦看的時間少了，看書的時間多了，是好事吧。。?

唉。。。除了看那些娛樂視頻wifi也真的太重要了! 找食譜找地圖找資料找找找。。。。。。 唉。

十度的夏天夜晚

是的，八月還是夏天，不過今晚攝氏十度，白天也不超過十五度。
在家竟然開始穿得像冬天一樣，差在沒有開暖氣。
其實感覺還不錯呀，像冬天的天氣卻是夏天的長白天。

今晚再次烘scones, 試另一個食譜和把另一種塑形方式。

說起來還真奇怪，好多次試新的烘培或第一次煮的菜，過程裡我都懷疑/覺得會失敗。

像第一次的scones麵團很濕，這一次是麵團太乾捏不成團，

但最後成果都是出乎(我的)意料之外成功和是好吃的，哈哈。

還有上次也是捏不成團的番薯onde-onde (後來慢慢加水憑感覺自調)

還有上一次憑感覺亂調味的糖醋雞翅 

(後來出來的味道很不錯! 蜜糖下蠻重手的說。。。是小孩子會很喜歡的味道，我們大人可以再酸一些。)

夜晚烘培，家裡暖乎乎，香味瀰漫，是很幸福的感覺～
如果可以和更多的家人朋友分享那一定更棒。。
今晚的幸福我獨享了，JT出差去。

30歲

沒有想過踏入30歲的這一天我會身在德國，一個這裡的人把我看成十幾歲的地方，不是故意的，呵。

30歲，開始第二人生，
一個我現在真說不上來將會是怎樣的人生。

人家說，到了某個時候你會發現，所有之前看似不關痛癢的事，經歷，遭遇其實都是每一個重要的點，連接起來成就以後。最近有在稍微刻意的回想以前發生的事，試圖找出那些點。。。怎樣連接成現在的我。。。
現在的我其實沒什麼成就，也許就因為這樣我找不到那些點吧。。。看來我還在那些點點上。

我買了一份禮物給30歲的自己，一瓶德國葡萄白酒 Herzog von Nassau Rheingau Riesling Jahrgangs 2012. 一瓶獲得2014 Berlin Wine Trophy 銀牌的白酒。介紹上說：

“Die besten Charakterzuge eines guten Schaunweins sind eher Frische und Eleganz als Geschmackskonzentration und hier ist ein feines Beispiel: angenehme Apfelaromen und ein Gesamteindruck von Leichtigkeit und Erfrischung. Nicht zu trocken und sehr elegant." - Richard Bampfield (master of wine)

Google translate 說：
“The best traits of a good sparkling wine are more freshness and elegance as a flavor concentration and here is a fine example: pleasant apple flavors and an overall impression of lightness and refreshment. Not too dry and very elegant. "

期許自己保持“新鮮“，保持熱情，樂於學習新事物，開心生活；
其實還有最主要是看到elegant那個字啊哈哈哈哈。。。
30歲後的女人更要活得(老得)優雅!

生日快樂!!!

夏天，雨天

今天是个下雨的夏天。

天色阴阴的，冷冷的，细雨。

一样的，一个人，在厨房准备着煮卤肉。

“叮咚~” 门铃响。

以为是邮差送包裹，去开了门。

是个老先生，右手拿着三包卡片，左手拿着他的证件/说明，

一连串的德文，向我展示他的证件，然后继续礼貌的一连串的德文。

我只能说出：Entschuldigung, ich spreche nicht Deutch. (对不起，我不会说德语）

他一定是觉得奇怪，问说：Nicht? （不会？）

用德语跟人家说我不会说德语。。。呵呵呵~

老先生丝毫没有要离开的意思，继续努力的用德语告诉我他要干嘛，

很可惜，这一个多月自修的德语根本没法让我明白他说什么，

当下，真的感觉好。。。虚。。。

不过，看到他手上的卡片我能够明白，

幸好，数字我还沟通得了。

选好卡片，付了钱，他向我说谢谢，

虽然我们语言不通，但我感觉到那是一个很诚恳的谢谢。

老先生也许也觉得这是个很妙的奇遇，想继续和我聊些什么的，

我也想啊，可是我好无力。。。。

最后，用力和他握一个手，说谢谢。

今天是个下雨的夏天，

我一个人在厨房准备着煮卤肉，

老先生一个人挨家挨户按门铃卖着残障人士用嘴巴画出来的画卡片。

虽然最近的我们在为搬家的费用左按右按计算机，

但我们毕竟还不至于天天吃面包，我还能够在煮卤肉咧。。。

不执著的想没有什么缺了什么，

我们拥有的，不是可多了吗?

老先生，谢谢你。

今天是个下雨的夏天，

我遇到了天使。

第一次煮饭请客

来到德国的日子还处在一天一天算的阶段，
再过两天就是一个月，
我们俩还会不时的说 ：“我们来了德国耶。。”
自己都不是很相信的样子，呵。

在家靠父母，出外靠朋友，
好一句中华名句。

来到德国的这一路上，很幸运的一路不断碰到不同的朋友帮助，
JT这里的同事们就是其中一班。
一直接受别人的帮助让我感觉有点。。。不自在，
我要好好记住，
不一定是作回报，我们也可以 Pay it forward，
帮助其他也一样需要帮助的人，让美好延续，
有能力帮助别人也是一份福气呀~

在我不知道可以怎样回报人家的那个moment，
我提出了请JT同事们来吃顿午餐的邀请，
从提出邀请后到真正吃饭的这天有差不多2个星期的时间，我几乎每天在计划到底要煮什么菜，因为，我不是很会做菜啊~
最大考量除了是客人们可以/不可以吃什么之外，还有就是我到底会煮什么？？
哈哈哈。。。
请客人吃饭和自己平时怎么吃可不一样，我要做的是一桌先得过得了自己这关的得体菜肴。

定下了一个汤+两个肉+两个菜+甜品的组合，六人份。
不断上网参考食谱，看到底我会、有信心煮什么！哈哈~
脑海里不断涌出播放从小到大在家里吃过的菜它们长什么样子，猜想他们怎样煮。

最后，两个半小时里我做了：

• tom yam海鲜汤 （tom yam 料理包，不满意）
• 马铃薯红萝卜卤肉 + 卤蛋 （卤的时间不够，猪肉不够软棉）
• 药材蒸鸡腿 （第一次做，还敢敢用葡萄白酒代替绍兴酒，好吃咧！）
• 麻婆豆腐 （麻婆酱料理包）
• 清炒小白菜

前一天先煮好西米红豆沙。

第一次，煮六人份的午餐，两个小时半里我好像在比赛那样紧张赶时间，
不知道为什么马铃薯的皮比平时难削，猪肉都比平时难切！
幸好这狼狈的一幕幕只有我自己看到，哈~
之前曾经幻想过把菜煮完发现忘记煮饭的乌龙事，提醒自己记得煮饭，
结果还是错估要煮熟六人份的饭的时间，而且是煮成了不饭不粥的。。。饭 （哭*）

看着大家吃得还是开心的，虽然自己知道那里不够好，
不过，第一次咧，我还是想对自己说：很厉害下wor~ I am proud of you~

因为很匆忙，没有机会拍到任何照片。。。

最后的感想是，
由衷佩服家庭主妇+煮妇们！
谢谢我妈妈 XD

现在。。。我的右手、右肩和背好酸。。。旧患啊。。。

啊，還有吃剩的雞腿可以拍照! XD