再三年

今天一早去Ausländerbehörde，搞了快三个月的居留证更新终于确定，
正式会面通知，留下两个手指印，看他处理一些文件，去缴钱，
一个月之内会再通知我们来领居留证/卡。

新加坡，您的办事效率真正是世界第一等呀~

想起三年前刚来到德国，在这里像今天一样的办证件，
就是在这里，遇到我们so far在德国遇过因为不会说德语而受到最荒谬的对待。

当时，我一个人来，我的“新移民”身份被通知要上一个integration course, 就是德语课和一些德国社会基本认识。可是当时那亲爱的官员，看我一个人来，知道我听不明白德语，直接叫我第二天带一个听得懂德语的人来。我傻傻的，还连声好好好，好像自己做错事酱说好我第二天再来。离开之后我就是越想越不对劲，浑身感觉也不对劲，一股火才慢慢升上来。

我们新移民就是不会你的德语，所以才被你叫来通知要去上课学德语，如果我听得懂你的德语解释的话，我还上课个屁！？你拽个屁！？

试问，当时除了老公大人之外，还有谁可以带呢？

第二天，她看到我带着一个不是德国人来，语带怀疑的问jt： “你听得懂德语？”，
jt答： “一点点。”
她说：“哦一点点不够，你得明白我接下来说的事情。你得带一个会说德语的人来。”
jt问：“你可以说英文吗？”
那个拽样竟然摇头！

我也不太记得/听不懂她回答什么，总之接下来jt就很用力的用他的破德语夹带英语跟她说道理：我们刚到德国不认识多少个德国人，难道去敲门隔壁招呼都还没打过的邻居叫他来跑一趟？还是在这个working hours叫刚认识的同事来跑这一趟？我们就是新移民，不会德语所以才来这个appointment被你通知得去上课，那我们不会说德语是有什么问题？这么堂堂一个foreign affair office没有人会说英文？？ okay最后那两句是我们的怒吼OS，还是表现很有礼貌的跟她说道理。

那个本来嚣张的嘴脸这有被吓退一些，接下来我听得懂的也没有多少，只看她嘴里念念有词的坐回电脑前，又慢慢开始跟jt解释这个appointment的真正用意，到最后她竟然print了一份这整个appointment最重要的说明，英。文。的！！！

我真的差点要翻桌子。

事隔三年再写出来，肚子还是有火，因为太incredible。然后再想想今天，虽然德语还没学好，刚刚的我们相比三年前的从容，我还是想拍拍自己的肩膀。

难道这些事情三年得经历一次，不然不够表示我身在德国？最近在Arbeits Agentur弄再上课的事情，看来又是另一层次的经验。且看接下来的故事发展。。。